New perspective for women's health studies in italy 




M. Angelini Rota, G. Boidi, A. Ceci, A, Colao,  E. De Filippo,  L. Corradi,

 I. Figà Talamanca, A. Floreani, T. Grimaldi, T. Manente, G. Martino,

 R. Michieli, D. Minucci, M. G. Modena,  M.T. Pini,  N. Pallotta,

E. Reale, P. Romito, S. Salerno,  V. Sardelli, S. Savastano,  P. Vinay


Coordinator:  Elvira Reale





Health designed for the woman





Guide  to women’s health

Mind, hearth, arms and....
Searching for a medical science for women



Putting together  knowledge

and promoting women’s health against prejudices






In September 1999 a new work group “ Medicine, women, health” was formally constituted at the Italian Ministry of Equal Opportunities with the obiective : to designe an health for women” . The work group – coordinated by the psychologist Elvira Reale– includes  women from different medical, health and social professions whose  clinical practice and research in part address specific gender aspects of health. The  women are: psychologist, psychiatrist, oncologist, cardiologist, gastroenterologist,  epidemiologist, pharmacologist, experts of labour and legal medicine, sociologists, endocrinologists, gynaecologist,  general health.


The General Aims of the research-group are: to create a unified field of observation of the most common diseases affecting women; to point out research biases against women; and to propose guidelines of intervention for a women - friendly healthcare system.


 The Specific Aims of the group are:

  1. to present women health problems with an integrated approach which looks besides women’s biological cycles

  2. find out inequalities between men’s and women’s treatments for what concerns  relevant pathologies in population and specially mental, cardiovascular, tumoral and gastroenterology pathologies, and pathologies stress and violence related.

  3. to point out the lack of attention paid to gender difference and how men play the main role in researches and, specially, in procedures and methods that concern:                                                                                                                              

q     collecting of statistical and epidemiological data;

q     evaluation of  etiological and risks factors;

q     treatments experimentation (medical, surgery, \pharmacological, etc…);


  1. to observe etiological and risk factors in male and female population to measure how much gender prejudice influences the evaluation of some of them compared to others;

  2. to point out the deficiency of medical organization about services and planning that take in consideration all women’s health needs, and not just the ones related to their reproductive function;

  3. to evaluate the lack of researching planning able to highlight, in all medical field, specific differences between man and women;

  4. to plan procedures to improve researching and action programmes and guide-lines to modify institutions and researchers approach about gender difference and equity of treatment.


The group, during three years, has collected the results of our research-work in a Report on women’s health and in a Guide for women and professional. The results have shown  the same transversal deficiencies, lack of attention and adequate answers, under-evaluation of problems, in all medical sectors which have been observed.

 The group as published with the Italian Ministry of Pair Opportunity men-women, a  Report on:” Health designed for the woman”, (October 2001) and a “Guide to women’s health “(September 2003), underlining a number of relevant problems and prejudices that limit research and clinical work in behalf of women’s health. The most relevant subjects are: the new risk factors, as environment, violence, work; and  the pathologies as Cardiovascular Diseases, mental illness (depression and schizophrenia), Tumours of the Uterus and Breast Cancer, Gastrointestinal and Liver Diseases, Osteoporosis, Thyroid Disorders, Pathologies stressed   related, HIV, etc.


 Health research and data collection


      The lack of gender-specific health  data is the first problem to be mentioned.

It is well known that women have longer life expectancy than men in similar socio-economic positions. Nevertheless, they suffer from poorer overall health because of  age, biological factors, specific risk factors, poverty and loneliness. According to the data of the National Statistical Institute (ISTAT, 2000a; ISTAT, 2001) in Italy life  expectancy is 82 years for women and 75.8 for men. This gap between women and men decreases if we consider life expectancy after age 65 and life expectancy free from disability.   At age 65, life expectancy is 20 years for women and 16 for men, that is a gap of 4 years, but if we consider life expectancy free from disability this gap is reduced to one year only (15 years of life expectancy at 65 for women, 14 years for men).  At age  75  the difference in life expectancy between women and men free from disability is irrelevant: only 0.3 years (Ministero della Sanità, 2000). Moreover, compared to men, women report more illnesses and diseases (particularly arthritis, osteoporosis, hypertension, depression): survey data on self reported state of health show that a wider share of women than men report at least one chronic disease, and in 23 out of 28 categories of diseases, the prevalence is greater among women  (ISTAT, 2000a; ISTAT, 2000b).

The report of our work group provides data on male and female prevalence and incidence rates for several diseases. Where national official data were not available, the experts of the group have drawn from international data or from data originating from their own research and clinical work.

More men die for lung cancer but in Italy during the years 1984-1994  women’s mortality rate for this cause increased by 18%, while the men’s rate decreased by 4%. The World Health Organization estimates lung cancer (together with tumours of the trachea and bronchus) represents the third cause for death in the European population. Moreover, a lung cancer emergency for women is foreseen for the coming decade. (Ballard and Corradi, 2001; World Health Report, 2000). Mortality among women for AIDS has reached the male rate: indeed, AIDS constitutes the main cause for death among women in the age bracket 15-44 and in this age bracket their mortality rate is higher than men’s (Corradi, 2001, 2003; World Health Report, 2000).

As the World Health Report shows, all types of mental disorders, except for alcohol and drug abuse, are increasing and are more common among women; in particular, unipolar depression ranks 4th for women and 8th for men in terms of the main causes of disease burden at the world level. Depression is 2-3 times more common among women compared to men and is the main cause for disability among women in the age bracket 15 and 44.  In Italy, a recent study demonstrated that the prevalence rate for all psychiatric disorders is higher among women and that the peak incidence for depression occurs in the age bracket 35-44.  Despite the fact that depression is more common among women, there are no gender-oriented research and intervention programmes for its prevention and treatment in our country (Reale, 2001 and 2003). Until recently Schizophrenia was more commonly diagnosed among men, but the most recent data show a slightly higher incidence among women, although among them this mental disorder shows less socially undesirable traits than in men.  (Boidi, 2001, 2003; World Health Report, 2000).

Today also the rate of death for cardiovascular diseases is higher for women than for men. According to the World Health Report, they represent among women the first cause of death in all western countries and, in recent years, also in developing countries. In Italy, according to data of the National Statistical Institute, in 1991 cardiovascular diseases was the cause of  death in 48% of adult women and in 39% of adult men. Hypertension, the most important risk factor, is more frequent in males up to the age of 45, while in females it is more frequent from the age of 50. A recent research on women of the age bracket 45-60 of the Province of Modena shows that 38.2% suffer hypertension; however it is striking that only 34% receive adequate treatment.  There is much evidence in the medical literature of a general under-evaluation in the diagnosis of ischemic cardiovascular disease in women. (Modena, 2001, 2003).

In spite of the fact that there are striking differences by gender for important diseases, in Italy a structured national system capable of monitoring social differences in health is not available; more specifically, aside from mortality and cancer incidence, data and research on gender difference are lacking and health data are not systematically collected and disaggregated by sex. The information provided by hospitals and local health units is incomplete, not divided by sex and often unreliable. There are no clear national norms for including gender as a basic variable in all data collection (Vinay, 2001).

It is self evident that gender sensitive research and data collection are very important to promote women’s health. The cited WHO technical paper emphasized this matter with these words:

“First and more importantly, it is essential that the situation of women is more accurately reflected in routinely collected health statistics. It has been a frequent complaint of policy makers that  most statistics are not disaggregated by sex. This makes it difficult to understand the specific situation of women (or men) and to plan in ways that take these differences into account (i.e. making projects gender sensitive). If this is to be remedied, special care is needed both in the collection of data and also in its analysis and presentation. If the diversity of women’s needs is to be acknowledged it is particularly important to have data that is disaggregated by sex and age as well as social class.”


Gender sensitive research on risk factors


Another important problem underlined in the report is the lack of gender sensitive research on occupational and environmental risk factors.  Little attention has been given to these risk factors for depression, ischemic heart disease, breast and uterine cancer, since these diseases have been up to now considered to have mainly hormonal aetiology. Let us make some examples.

Tobacco smoking is the main risk factor for lung cancer.   Women start smoking earlier than men and have more difficulty quitting. However, primary prevention of tobacco smoking is gender-blind, that is, aside for the period of pregnancy, specific messages aimed at girls and women are lacking. Instead, an effective primary prevention should investigate gender and socio-cultural factors associated with smoking initiation and cessation.

In the field of mental health,  research on etiological and risk factors are mainly oriented toward the evaluation of biological-hormonal factors, generally omitting for females (but not for males) the investigation of psycho-social and work factors.  There seems to be gender bias in psychiatry that underlies the consideration of hormonal variations as the major risk factor for depression and other psychiatric disorders in women. As in general medicine where there has been an improper process of medicalization of the physiological stages of a woman’s life, also in psychiatry there has been a process of psychiatrization of female physiology: this is particularly true for depression.  Among women there has been a clear under-evaluation of environmental and psycho-social factors as well as the impact of  every day life on their mental health. Moreover, in studying etiological and risk factors for mental disorders in women, specific targets in the National Health Programme have not been foreseen (Reale, 2001 and 2003).

In the research on risk factors for ischemic heart diseases,  for women there seems to be an over-evaluation of biological and hormonal factors and an under-evaluation of environmental and stress factors;  stress is considered the main risk factor for ischemic heart disease only for men (Reale et all. 1998; Modena, 2001, 2003). 

Occupational health remains an area where we  lack knowledge about  occupational hazards and and their effects on women's health: often this type of data is not disaggregated by sex or there is insufficient detail on women.  However, in many occupations that may be considered "female"  hazards are very high: in the health sector 54% of accidents involve women. As more women work, occupational injuries are increasing among women (+ 8.4% from 1994 to 1997) while decreasing among men (- 9.8% during the same time period). More studies are needed to investigate whether occupational exposures have different effects on female workers than on male workers.  One example is heavy physical work, which  is less well tolerated by women. This is partly due to the fact that work organization is based on standard measures designed for male workers. Italian women suffer more frequently musculoskeletal disorders, compared to men, even in the same work environment. This is because women are given repetitive tasks in fixed and inadequate ergonomic positions which put excessive pressure on their smaller and more vulnerable muscles (Figà Talamanca, 2001, 2003).

In studying risk factors for cancer, the type of work is always considered for men while the same emphasis on work has not always been taken into account for women.  However, some recent studies have shown the correlation between some forms of tumour (kidney, lung, leukaemia, lymphoma) and exposure to solvents and hydrocarbon among female workers. Thus, also in the field of occupational health, information is lacking, the model of reference is the standard male worker and (except for pregnancy) there are no guidelines to measure work hazards for women (Figà Talamanca, 2001, Salerno, 2003).

As we know, a very important risk factor for women is the stress and strain linked to the multiple work load for the family and for the labour market. Our work group has underlined that in medical research and clinical practice, great importance is given to work as a major risk factor in the analysis, prevention and treatment of diseases in men, but for women little attention is given  to this factor or to other life conditions. In  particular, little or no attention is given to the coexistence for women of a plurality of roles, responsibilities and tasks linked to the their professional and family life. The risk of physical and psychological burn-out is neglected and parameters capable of measuring the hazards and satisfaction of family work are not available (Reale – Vinay, 2001; and Reale 2003).

Several sociological studies have underlined the amount of work done by women within the family in its various forms. This invisible work, indeed, goes far beyond what is commonly called housework, but involves also the production of goods and services for family consumption; the bureaucratic activities necessary to use the public services; the activities to promote health and cure the first symptoms of illness; as well as the activities necessary for the education, socialization and caring of the children, the old, the ill and disabled members of the family.

In this respect - due to the lack of public services and to the traditional division of roles within the family - Italian women’s work burden seems to be particularly high. The study of family use of daily time has underlined that on the average, Italian women spend 5 hours a day in paid work and 8 hour in non paid work, while men spend 8 hours in paid work and 1 hour in non paid work (ISTAT, 1993). Moreover, men’s pattern in the use of time does not vary significantly by the different type of family they live in, while women’s use of time is significantly affected by the presence of children in the family and of a partner as well.  In this respect, women with children seem to be advantaged by the absence, rather than by the presence, of a partner in the family (Sabbadini - Palomba 1993). In the end, as the chairwoman of the Italian Equal Opportunity Commission has underlined, considering both paid and non paid work, more than 50% of Italian women work 60 hours a week and over one third  work 70 hours a week, while less than one third of men work more than 60 hours a week (Piazza, 1999). Thus, family work and its character of caring for others (as opposed to caring for oneself) can well be considered as a major risk factor for women’s health. As a matter of fact, a research on stress and women’s daily life (Reale et al., 1998) suggests a relation between hypertension, breast carcinoma and depression and the increase in family work responsibilities.

Violence is a frequent experience in the life of women and is considered a risk factor for poor health among women.  According to an Italian study on a sample of users of various socio-health services, one out of ten women in the sample and 18% of those in the age bracket 18-24, had experienced physical or sexual violence in the twelve months preceding the survey. The perpetrators of the violence are almost always men close to the woman: her partner, former partner, father, brother, school mates or work colleagues (Romito ed., 2000). It is rare that women are listened to, believed or given adequate help by the social and health workers of the services they resort to (Romito, 2001 and Romito 2003).

          The WHO Technical Paper says this about violence (WHO, 2000):

“Male violence against women, particularly in the home, has many damaging consequences for women’s health, including intentional injury. (…) In most communities women appear to be at greater risk from intimate male partners or other men that they know, and the violence girls and women experience occurs most frequently in the ‘haven’ of the family. The damaging effects on women’s physical and mental well-being can be extremely pervasive and go far beyond injury.”

The effects of violence manifest themselves in common diseases for which women seek health care.  A study in Italy on the relation between chronic gastrointestinal disorders and physical and/or sexual violence suggests that male violence against women has many damaging consequences for their health. This includes many types of disorders, in particular those without clear “objective” causes (Pallotta, 2001 and 2003). In several countries, epidemiological studies have shown that the prevalence of lifetime history of physical and/or sexual violence may be from 30 to 60% of women with chronic gastrointestinal disorders. In Italy, studies on patients of public services specializing in gastrointestinal disorders have shown a prevalence of 32% for physical and/or sexual violence.  They have suggested also that the seriousness of the symptoms, the response to therapeutical treatments and the quality of life are directly linked with the severity  of the violence suffered.  In another it was found that  86% of women seeking assistance at an anti-violence Centre reported at least two gastrointestinal symptoms. (Baccini-Pallotta-Badiali et all. 1998; Calabrese-Baccini-Pallotta et all. 1999). All this suggests that physical and sexual violence represents an important factor in the decline of a women’s  health conditions.


Gender differences in diagnosis and treatment


Another important problem underlined by our work group is the inadequate consideration of gender differences in diagnostic and therapeutic practices. These practices have traditionally been developed around a male model and applied also on women without taking into consideration social and bio-psychological differences between the two sexes. In this respect the lack of consideration of gender differences in research can cause problems related to the development of instruments and techniques for the diagnosis and treatment of diseases in women. Some example will make this point clear.

The frequency of schizophrenia among women has been underestimated. For this psychiatric disorder, priority is given to the most serious cases from the point of view social disturbance.  Women with schizophrenia often have more subtle symptoms which leads to an under-recognition of the problem.  They often seek help later than men with the same condition, are  treated more often on an outpatient basis and have fewer hospitalizations than male schizophrenics (Boidi, 2001).

For cardiovascular diseases, in particular  ischemic heart disorders,  all diagnostic techniques such as imaging tests and stress tests used currently were created on the basis of a male model and are less effective for making the diagnosis in women. The surgical instruments for coronary revascularization (by-pass, coronary angioplasty) are the same of those used for men and little attention has been paid to the fact that  women have smaller coronary arteries and blood vessels. There are no guidelines that define typical symptoms of myocardial infarction in women: the chest pain women report is considered “atypical” while male pain is considered “typical”.  The diagnosis of ischemic heart disorders is left up the clinical skill of the individual physician, given the absence of specific clinical diagnostic guidelines for women. There is evidence, moreover, of an under-utilization of thrombolitic therapy in eligible women with acute myocardial infarction, leading to a higher female mortality rate in early stages of infarction. For all the above reasons women are admitted to the appropriate hospital ward later than men and experience a higher rate of therapeutic and surgical failure (Modena, 2001 and 2003).

On the other hand, for other specific female diseases we note an excessive medicalization and surgical intervention. This occurs often in the case of breast and uterine tumours and other disorders. For instance, hysterectomy is widely resorted to, but the rate varies very much from one country to another (one woman out of three over 60 years of age in USA and Australia, one woman out of five over 65 years of age in Great Britain). In Italy national data are not available, but according to several regional surveys the trend seems to be on the increase. In the Veneto region, for instance, the number of hysterectomies has been increasing between 1993 and 1996; according to the data collected, in that region one woman out of four undergoes a hysterectomy in her life span. Important variations between countries and physicians are reported also with regard to the choice of type of hysterectomy - whether limited to the cervix uteri or total, and whether involving also the surrounding tissues, the adnexa uteri and the ovaries. Other variations concern whether the intervention is done abdominally or vaginally, and the surgical technique used - traditional, laparoscopic or mixed surgery (Minucci, 2001 and 2003).

Often hysterectomy is associated with removal of the ovaries (ophorectomy) for no clear clinical indication, thus making this practice the only case where a healthy organ is intentionally removed. There is evidence of an extensive and inappropriate use of hysterectomy, not supported by efficacy standards; in fact, in this field reliable protocols and guidelines for the appropriate surgical indications are not available. It must be recalled also that hysterectomy may have many harmful outcomes, mainly those linked to the hormonal, physical and psychological impact of the loss of the uterus and other reproductive organs. Therefore, hysterectomy is appropriate only when it is the only possible way to prevent or to remedy a health condition and in any case should be limited to the removal of the smallest possible part of the organ, resorting to the less invasive procedure. Several surveys demonstrate that only 10-15% of hysterectomies are in relation to a malignant tumour, while 85-90% are in relation to benign conditions which could well be treated without surgery. Clear protocols are needed defining the clinical situations for which hysterectomy is appropriate and those for which a medical therapy or a surgical preservative therapy is adequate. The diffuse practice of hysterectomy undermines the criterion of integrity of the individual person, the uterus being considered only for its reproductive function (Minucci, 2001, 2003).


The exclusion of women in clinical trials


      A very important problem that was addressed by the work group is the exclusion or insufficient presence of women in clinical trials. In spite of the physiological and pathological differences between females and males, up to now in medical and pharmacological research, adequate attention to women has not been given. In clinical trials conducted to test new pharmaceutical products, mainly adult males are employed. This means that, as a rule, to women the same right to an ‘effective and safe’ therapy – as stated in national and European norms – is not granted since  there is no way to know if a product shown to be effective and safe in men is likewise in women. Moreover, even when women are employed in great numbers in these studies, the data are not as a rule analysed by sex (Ceci, 2001 and 2003).

      The exclusion of females in pharmacological trials may cause problems related to dosages, efficacy and side effects. There are several classical examples we can site. Women have been excluded from the largest population study ever done, the “Aspirin study”, designed to evaluate the impact of aspirin on the prevention of cardiovascular diseases. Because of insufficient numbers of women present in the study of pharmaceutical products for reducing cholesterol, these products have been shown to be dramatically less effective for the female population than documented in clinical studies and in the male population (Ceci, 2001).

      All clinical trials for the treatment of ischemic heart diseases have been conducted on the basis of the male model.  In the example of pharmacological treatment of cardiac thromboses, doses inappropriately based on the relationship of body surface area to body weight in males (but which varies by sex) has resulted in more frequent haemorrhagic complications among women  (Modena, 2001, 2003). 

      Women come first as psycho-drugs consumers, however, because of their inadequate representation in clinical studies, knowledge on side effects and efficacy of psycho-drugs on females is more limited than on males. Also in the pharmacological treatment of psychic disorders (anxiety, depression, schizophrenia) women suffer more often from several side effects due to high dosages made to measure for men (Boidi, 2001 e 2003).

      In every clinical area there exist examples of drugs that are tested predominately on men but that are indicated with equivalent doses also for women, giving rise to potentially higher risks of ineffectiveness or more severe side effects among women treated by these drugs. This points out the urgent need for specific European guidelines on gender-specific testing of pharmaceutical agents before they reach the market and are indiscriminately prescribed both for women and for men.



Concluding remarks

In conclusion, the group work has underlined mainly two inappropriate criteria in approaching gender problems. The first one is the inadequate consideration of overall biological differences between sexes (aside from the reproductive sphere). The group work  underline that man and his biology is being constantly taken as the sole reference point for clinical studies; this has favoured the exclusion of women from clinical trials, an inappropriate methodological procedure that puts in question the validity of this activity. In fields such as cardiology, oncology, pharmacology and occupational medicine gender differences are not considered and the effectiveness of diagnostic tests and treatments is essentially measured on men. The exclusion of females in medical research causes problems of lower effectiveness and higher hazards of several medical practices in such matters as: the use of standard instruments for diagnosis and treatment; the dosages and side effects of pharmaceutical products; the definition of guidelines for prevention and treatment; the analysis of social risk factors -  since the central point of reference is the male,  his environment and his lifestyle.

      The second inappropriate criterion underlined by the group work is the disparity in medical research in studying male and female diseases. As we have seen, health data disaggregated by sex are lacking and even when available they are often undervalued and do not provide the level of detail necessary to assess gender differences.  Important risk factors are not taken into consideration for women: in primis violence -  a risk factor that may cause severe harm to women’s health – and also the environmental social-work factor. The research on stress, cardiovascular diseases, cancer, depression and occupational diseases appear to be gender biased in their basic hypothesis and approach: on one side the studies of male diseases almost always include environmental, social and work risk factors; on the other side, the studies of female diseases focus on risks related to the biological - reproductive -  hormonal sphere.  As we have seen, the male model of work is taken as the sole reference point while the double work model of women is excluded. The most dangerous outcome of these biases is that prevention is precluded to women: indeed, the exclusion of the female presence in clinical practice hampers the analysis of social risk factors and therefore also primary prevention for women in mental health, stress-related diseases, cancer as well as many work-related illnesses and injuries. 

In the end, as noted in the cited WHO’s Technical Paper:

“There is now a growing body of evidence to indicate that medical research has been a profoundly gendered activity. The topics chosen, the methods used and the subsequent data analysis all reflect a male perspective in a number of important ways. (…) Gender bias is evident not only in the research topics but also in the design of a wide range of studies. Where the same diseases affect both women and men, many researchers have ignored possible differences between the sexes in diagnostic indicators, in symptoms, in prognosis and in the relative effectiveness of different treatments. (…) So long as researchers treat men as the norm, the medical care of women continues to be compromised”.


 Proposals and Suggestion for European

Guide-lines in the field of Health (research and clinical practice)


All the experts in the group work “Medicine, Women, Health” have underlined that medicine should assume as a whole the principle of integration of the gender point of view in all its ranges of action, from clinical practice to research, from diagnosis to prevention. In his work the group gives suggestions to overcome biases in medical research, diagnosis and treatment and to integrate into the  European and National Health Programme the viewpoint of a gender sensitive health system.


A synthesis of the main positive actions recommended follows.

               i.      Every research project in health, financed with public money, should be requested to include gender indicators in data collection and analysis; on this respect clear procedures to include the principle of gender difference in the collection of information at central, as well as at local level, should be defined. Circulation of gender-specific information at every level between health providers should be encouraged. Specific research projects on prevention and risk factors for emerging female diseases such as cardiovascular diseases, mental health disorders, HIV, cancer, etc, should be promoted.

             ii.      It is important, to use appropriate gender-specific methodological instruments in all research fields. In comparing men and women, attention should be given to their different historical, biological and socio-cultural reality. In order to overcome disparity and prejudices, productive paid work should be considered in conjunction with reproductive non-paid work both for men and women; for this scope it is also necessary that these two aspects of work be comparable and evaluated both quantitatively (i.e. in terms of energy and time spent) and qualitatively (i.e. satisfaction, socialization, recognition).

            iii.      Adequate attention should be given to physical and sexual violence and to its consequences in terms of health damage. As we have seen there is a wide gap in medical information and knowledge on the physical, psychological and social after effects of violence and sexual abuse. We suggest, therefore, that the theme of violence be brought up with all women during medical interviews;  in addition, specific protocols and guideline are needed to assist providers to best address this topic with their women patients.

           iv.      More generally, we believe that there is an extreme need for training medical personnel; for that purpose specific programmes on gender difference should be promoted and become an essential part in the curricula of all health providers.

             v.      Specific services for women’s health are needed in the field of mental health as well as in other medical areas; recommendations should be given to Regional and local health authorities to promote gender sensitive health services and activities.

           vi.      Clear guidelines should be prepared to insert the gender point of view in diagnosis, prevention and treatment in order to make these activities more effective in behalf of women’s health.

          vii.      The group has underlined also the importance of  proposing recommendations to be addressed at the European Community in relation to the procedures of sample selection in testing new pharmaceutical products (including women in clinical trials, analysing results separately by sex, giving specific information on side effects for women and men).

        viii.      Finally, the group recommends the cration create a specific Office on Women’s Health (similar to the one set up in the U.S.) into the Departments of Health, od European Community, capable of promoting appropriate prevention, diagnostic and treatment services for women and to promote culturally sensitive practices in medical education and research in order to implement a women friendly health system.




AAVV: Una salute a misura di donna. In ( a cura di) E. Reale, Atti del gruppo di lavoro " Medicina Donne Salute",     Ministero  Pari Opportunità, 2001, Roma. http://www.salutementaledonna.it/pubblicazione.htm


AAVV: La mente, il cuore, le braccia e....Guida alla salute delle donne.  In ( a cura di) E. Reale, Atti del gruppo di lavoro " Medicina Donne Salute", Commissione Nazionale Pari Opportunità, 2003, Roma. http://www.salutementaledonna.it/versione_pdf.htm




Ballard T. - Corradi L. (2001), Una prospettiva di genere su epidemiologia e prevenzione primaria dei tumori al polmone: i limiti di una prevenzione gender-blind, in Dipartimento Pari Opportunità – Reale E. editor, “Una Salute a Misura di Donna - Atti del gruppo di lavoro Medicina Donna Salute”, Presidenza del Consiglio dei Ministri, Dipartimento per l’Informazione e l’Editoria, Roma.


Baccini F. - Pallotta N. - Badiali D. et al. (1998) Prevalenza dei maltrattamenti fisici e/o sessuali in pazienti con disturbi cronici gastrointestinali. Neurogastroenterologia; 3:102-106.


Boidi G. (2001), La schizofrenia e la differenza di genere, in “Una Salute a Misura di Donna ” ivi.


Calabrese E. - Baccini F. - Pallotta N. et al. (1999) I maltrattamenti subiti influenzano la sintomatologia nei pazienti con disturbi organici gastrointestinali cronici? Neurogastroenterologia 3:108-112.


Ceci A. (2001), La specificità di genere nella conduzione delle ricerche cliniche, in “Una Salute a Misura di Donna”, ivi.


Corradi L. (2001), Per una prevenzione dell'AIDS  gender-oriented, in “Una Salute a Misura di Donna” ivi.


Figà Talamanca I. (2001), La salute della donna in medicina del lavoro, in “Una Salute a Misura di Donna” ivi.


ISTAT (1993), Indagine Multiscopo sulle Famiglie- Anni 1987-91, 4 - L’Uso del Tempo in Italia, Roma.


ISTAT (2000a), “Le condizioni di salute degli Italiani – Anno 1999”, 13 dicembre,



ISTAT (2000b), Rapporto annuale – Situazione del Paese 1999,  Roma.


ISTAT (2001), Tendenze della mortalità in Italia nel periodo 1995-1998,




Ministero della Sanità  (2000), Relazione sullo stato sanitario del Paese 1999, Servizio Studi e Documentazione, Roma.


Minucci D. (2001), Le patologie dell’utero e il pregiudizio di genere, in “Una Salute a Misura di Donna”, ivi.


Modena M. G. (2001), Malattie cardiovascolari, in “Una Salute a Misura di Donna”, ivi.


Pallotta N. (2001), Violenza e salute: la ricerca sulle patologie gastroenterologiche, in “Una Salute a Misura di Donna” ivi.


Piazza M. (1999), Le buone pratiche europee: i padri nelle organizzazioni”, paper prsented at the conference “Padri e Relazione di Cura Vita Quotidiana e Organizzazioni, Venezia november 19th-20th.


Reale E. et al. (1998) Stress e vita quotidiana della donna, Progetto Finalizzato CNR: Prevenzione e Controllo dei Fattori di Malattia (FATMA), Sottoprogetto Stress, Roma.

Reale E. (2001), Differenze di genere nella depressione ed in altri disturbi psichici, in “Una Salute a Misura di Donna” ivi.

Reale E. - Vinay P.  (2001), Gli studi sullo stress ed il lavoro familiare, in “Una Salute a Misura di Donna” ivi.


Romito P (ed.) (2000) Violenze alle donne e risposte delle istituzioni. Prospettive internazionali. Angeli, Milano.


Romito P. (2001), Violenze contro le donne,  conseguenze sulla salute  e ruolo dei servizi socio-sanitari, in “Una Salute a Misura di Donna” ivi.


Sabbadini L.L. - Palomba, R. (1993) Differenze di genere e uso del tempo nella vita quotidiana, in M.

Paci (ed.) “Le dimensioni della disuguaglianza, Il Mulino, Bologna.


Vinay P. (2001), Note su genere e statistiche sanitarie in Italia, in “Una Salute a Misura di Donna” ivi.


World Health Organization, The Department of Women’s Health (2000) “Gender and Health Technical Paper”, in internet WHO- FHD - Gender and Health Technical Paper.


World Health Organization (2000), The World Health Report.






Matilde Angelini Rota  

            Medico, specialista in medicina legale e in ematologia. Ha insegnato medicina legale e bioetica presso la facoltà di medicina e chirurgia dell’Università La Sapienza di Roma. La sua produzione scientifica ha riguardato problemi di medicina legale con particolare attenzione alla bioetica, alla ematologia e genetica forense.



Giuseppina Boidi

            Psichiatra. Dirige il  Servizio Psichiatrico di Diagnosi e Cura del Dipartimento di Salute Mentale ASL 3 Genovese. Si interessa di ricerca sulla schizofrenia nei due sessi e all'approccio di genere in psichiatria di comunità. E' consigliere regionale della Società di Psichiatria e presidente della Commissione Psichiatria dell'Ordine dei Medici di Genova. 



Annamaria Colao

Endocrinologa. Ha frequentato il laboratorio di Medicina Sperimentale Aix II Marsiglia - Francia. E' professore associato presso il Dipartimento di Endocrinologia ed Oncologia Molecolare e Clinica - Facoltà di Medicina e Chirurgia- Università Federico II" Napoli, dottore di ricerca in Scienze Endocrinologiche e Metaboliche, docente presso la Scuola di Specializzazione in Endocrinologia e Malattie del Ricambio. Visiting professor presso importanti università europee ed americane. I suoi temi di ricerca riguardano le patologie ipofisarie, del ciclo femminile e l'obesità.                                                          



Emilia De Filippo

Medico, specialista in scienza dell'alimentazione, dottore di ricerca in nutrizione clinica e preventiva, aiuto presso il Dipartimento Assistenziale di Clinica Medica, Università "Federico II", responsabile dell'ambulatorio per le malnutrizioni secondarie a disturbi del comportamento alimentare.



Adriana Ceci

Docente della Università di Bari presso il Dipartimento di Farmacologia e Fisiologia Umana. E’ Direttore del ‘Consorzio Valutazioni Biologiche e Farmacologiche’ dell’Università di Pavia e della Fondazione S. Maugeri.

E' stata ed è componente di numerose Commissioni del Ministero della Salute, del Ministero dell’Ambiente, Del Ministero del Bilancio e della Presidenza del Consiglio dei Ministri. E' esperta dell'EMEA (Agenzia Europea Valutazione Farmaci). Ha promosso ed è Segretario Nazionale del GdL della Società Italiana di Pediatria ‘Farmacologia Clinica Pediatrico. adriceci@libero.it


Laura Corradi (Ph.D. University of California)

Sociologa, è docente presso l'Università della Calabria dove insegna "Fondamenti Sociali della Salute e della Malattia" e "Studi sulla Costruzione Sociale del Genere." E' autrice di numerosi articoli e libri sulla salute della donna, su malattie specifiche quali cancro ed Aids, sulla prevenzione. Ha svolto ricerche in Europa e Stati Uniti in contesti urbani e campi profughi; in Messico e India fra tribù indigene.



Annarosa Floreani

Professore Associato di Gastroenterologia presso il Dipartimento di Scienze Chirurgiche e Gastroenterologiche dell'Università di Padova, segretario nazionale dell'UNIGASTRO (Coordinamento dei Professori Universitari di Gastroenterologia), membro della Commissione Scientifica della Società Italiana di Gastronterologia (SIGE). Si interessa in particolare delle malattie croniche del fegato soprattutto di quelle ad eziologia autoimmune.



Irene Figà Talamanca

 Professore ordinario di Igiene  Industriale dell'Università "La Sapienza" di Roma. Ha interessi di ricerca nell'epidemiologia della riproduzione in rapporto ai fattori ambientali e lavorativi . E' studiosa del rapporto tra esposizioni lavorative e ambientali e la salute riproduttiva. E' Chair of the Scientific Committee on Reproductive Hazards in the Workplace of the  International Commission on Occupational Health (ICOH).



Teresa Grimaldi
            Cardiologa, co-responsabile del centro Bene - Essere  Donna, istituito nel 1996  presso la cardiologia del Policlinico di Modena ,dedicato alla prevenzione, diagnosi e terapia delle possibili patologie legate alla post- menopausa.



Teresa Manente

            Avvocato penalista, responsabile dell'ufficio legale dell'associazione Differenza Donna che a Roma gestisce i centri antiviolenza del Comune e della Provincia. Ha diretto il primo centro antiviolenza del Comune di Roma. Fa parte  della Commissione Salute Donna presso il Ministero della Salute. E’ autrice di varie pubblicazioni sui temi della violenza alle donne e ai minori. Ha collaborato alla stesura del "Trattato completo degli abusi e delle dipendenze" (PICCIN 2002) affrontando il tema:"la violenza domestica nel sistema giuridico italiano".



Gemma Martino

            Medico, è stata direttore di divisione all’Istituto Tumori di Milano. Dirige METIS Centro studi in oncologia - formazione e terapia che opera a Milano, Lugano e Parigi; insegna  nei master di senologia dell’Università di  Medicina a Siena, è  autrice di più di 200 pubblicazioni scientifiche. Nel Consiglio della Scuola Italiana di Senologia; coordina i gruppi di studio di psicologia, terapia del dolore, riabilitazione, qualità di vita e in/formazione nella Forza Operativa Nazionale sul Carcinoma Mammario (FONCaM).



Raffaella Michieli

Medico di Medicina Generale, Responsabile Nazionale Area Salute dalla Donna, membro del Consiglio Nazionale di Presidenza della Società Italiana di Medicina Generale; fa parte della Commissione Ministeriale Linee Guida Menopausa. Ha pubblicato su riviste internazionali come Segretaria Generale dell'UEMO(Unione Europea Medici di Medicina Generale) e chairman dell'Equal Opportunity Working Group. Coordinatrice editoriale della rivista Medicina della Donna (CIC edizioni internazionali), ha pubblicato diversi articoli relativi alla Menopausa, Contraccezione, Osteoporosi, Sessualità Maschile e Femminile. E' docente ai Corsi Biennali di Formazione Specifica per i Medici di Medicina Generale.



Daria Minucci

 Docente di Ginecologia oncologica e primario del servizio di oncologia ginecologica e citodiagnostica dell'Università di Padova. Dirige il corso di perfezionamento in Colposcopia e Patologia cervico-vaginale. E' autrice di numerosissime pubblicazioni che trattano prevalentemente temi di fisiopatologia della riproduzione e di oncologia ginecologica soprattutto preventiva.                                             



Maria Grazia Modena

 Cardiologa. Professore ordinario di Cardiologia dirige la cattedra e la divisione di Cardiologia del Policlinico di Modena. A Modena ha creato il Centro "Bene Essere Donna" dedicato alla prevenzione, diagnosi e terapia delle malattie cardiovascolari nella donna. E' Chairperson del Women European Cardiology Committee della Società Europea di Cardiologia. E' Coordinatrice del Gruppo di Studio Italiano delle Patologie Ischemiche e Vascolari delle Donne.                                                      


Nadia Pallotta

Medico, specialista in Gastroenterologia ed Endoscopia Digestiva. Dottore di ricerca in Scienze Gastroenterologiche. Svolge attività di ricerca ed assistenziale presso il dipartimento di Scienze Cliniche, Policlinico "Umberto I", Università "La Sapienza", Roma. Interessi di ricerca: a) Disturbi Cronici Gastrointestinali : epidemiologia e meccanismi fisiopatologici. b) Impiego delle metodiche non invasive per lo studio della motilità gastrointestinale.



Maria Teresa Pini

Medico, specialista in igiene e medicina preventiva e fisiopatologia della riproduzione umana (ginecologia). Direttore del Dipartimento materno-infantile della ASL Napoli 2; componente del comitato tecnico regionale per gli interventi di prevenzione nell’area materno-infantile.

            Si è dedicata in particolare alla programmazione ed attuazione di programmi di prevenzione e tutela della salute delle donne: percorso nascita, progetto di casa della maternità, screening dei tumori femminili, procreazione responsabile, ecc.

            Ha collaborato con l’Istituto Superiore di Sanità per lo studio di fattori di rischio socio-sanitario in gravidanza. Ha operato in qualità di esperta nel programma di prevenzione dell’handicap (gravidanza, nascita), realizzato dal Ministero degli Esteri in Colombia.



Elvira Reale

 Psicologa. Dirige come primario dal 1978 un servizio territoriale per la Salute Mentale della donna, oggi Centro Prevenzione Salute Mentale Donna della ASL Napoli 1. Ha collaborato per 15 anni con il CNR in attività di ricerca; i principali temi sono: Malattia Mentale e ruolo della donna (CNR, 1982); Stress e vita quotidiana della Donna: un'indagine sperimentale sui rischi di malattia (CNR, 1998); Maschio e Femmina: i principali fattori di rischio nell'adolescenza  (2001). Collabora attualmente con l'OMS sui temi della violenza, salute mentale e fattori di rischio psico-sociali nella donna; è autrice di numerose pubblicazioni sulla salute mentale della donna. Ha coordinato il lavoro per il Ministero Pari Opportunità “Una salute a misura di donna” (Roma, 2001). E’ componente della Commissione Salute Donna del Ministero della Salute. E’ membro di un network europeo sulla salute della donna (EWHMET).



Patrizia Romito

Psicologa. Ha un dottorato in Psicologia (Università di Ginevra) ed é ricercatrice presso la Facoltà di Psicologia (Trieste), dove insegna Metodi di ricerca psico-sociale. Svolge inoltre un corso su Violenza alle donne e ai minori alla Scuola di Specializzazione in Psicologia del Ciclo di Vita, e, dall’anno accademico 2003-4, anche alla Facoltà di Medicina. Oltre a numerosi articoli ha pubblicato: “La depressione dopo il parto” (Il Mulino, 1992); “Violenze alle donne e risposte delle istituzioni”;  “La violenza di genere contro donne e minori. Un’introduzione” (entrambi Angeli, 2000); “Il counselling in adolescenza” con C.Fuligni, (McGrow-Hill, 2002). E’ attualmente Visitor scholar presso l’Institute for Research on Women and Gender, University of Stanford, California.                                                       



Silvana Salerno

Medico, specializzata in Medicina del lavoro presso la Clinica del Lavoro L. Devoto di Milano. Ha svolto attività di medico competente e del lavoro nei servizi pubblici di prevenzione. Svolge attività di ricerca presso la divisione di Biomedicina ambientale dell’ENEA sulla relazione tra lavoro e salute con particolare attenzione alla salute delle donne. E’professore ad incarico presso l'Università La Sapienza con cui collabora attivamente.


Vittoria Sardelli

             Psicologa, è responsabile presso il Centro Prevenzione Salute Mentale Donna della ASL Napoli 1 del Servizio prevenzione per adolescenti.

Coordina attività di gruppi di sostegno, self-help ed autostima. Svolge progetti di formazione nelle scuole per insegnanti e genitori. E’ co-autrice con Elvira Reale di numerosi articoli e pubblicazioni.                                                                                 



Silvia Savastano

Endocrinologa. Ha frequentato il Dipartimento di Immunologia del Middlesex Hospital Medical School - Londra - UK. E' ricercatore presso il Dipartimento di Endocrinologia ed Oncologia Molecolare e Clinica - Facoltà di Medicina e Chirurgia- Università Federico II" Napoli, dottore di ricerca in Scienze Endocrinologiche e Metaboliche e docente presso la Scuola di Specializzazione in Endocrinologia e Malattie del Ricambio. I suoi temi di ricerca riguardano le patologie tiroidee, del ciclo femminile e l'obesità.                                   



Paola Vinay

Sociologa. Ha svolto ricerche su: la divisione sessuale delle attività lavorative retribuite e non, il ruolo della donna nella promozione della salute e il suo potenziale innovativo nella sanità. Ha pubblicato, tra l’altro: Primary Health Care: concezioni e pratiche della salute nei medici di base e nei servizi territoriali, in Ingrosso "Dalla prevenzione della malattia alla promozione della salute", Angeli 1987; From Informal Flexibility to the New Organization of Time, in Garcìa Ramon - Monk, "Women of the European Union. The politics of work and daily life" Routledge 1996; Gender, Power and Change in Health Institutions of the European Union. European Commission - Employment & Social Affairs, 1999; Presenza femminile e spostamenti di prospettiva nella sanità, in Prospecta "Sanità: Quando le Donne Fanno Differenza", 2000.